n_ciekawestrony.jpg

Kto najgorszy w rządzie?
 

 -   I L U S T R A C J E   - 


Suren Vardanian

Dom na polanie


 


-  M A G I S T E R I U M  -


Pius XII

Sacramentum ordinis
- O święceniach


 

Naszą witrynę przegląda teraz 1733 gości 
Ilość odsłon od 7 XI 2008 r. .
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter

Wampir

Niezwykła książka „Wampir” Władysława Reymonta, ukazująca dramat uwikłania się w spirytyzm, okultyzm i fałszywe religie, to już jedenasta pozycja z serii Magna carta zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści. Więcej...

Hetmani

Przemilczana książka „Hetmani” Weyssenhoffa, ukazująca się dopiero po raz drugi w ponad sto lat od swej pierwszej edycji, to już dziesiąta z serii książek Magna carta, zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści. Więcej...

Doskonałe nabożeństwo do Panny Maryi

Staraniem Wydawnictwa Diecezjalnego i Drukarni w Sandomierzu ukazał się tradycyjny, klasyczny, nieco uwspółcześniony przekład bestsellera - ponadczasowego dzieła św. Ludwika Marii Grignon de Montfort O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Maryi Panny. Więcej...

Wyprawa po żonę

"Wyprawa po żonę" Korzeniowskiego, ponownie wydana blisko 160 lat po swej pierwszej edycji, to kolejna pozycja serii Magna carta zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i początku XX wieku. Więcej...

Pójdźmy za Nim!

Nakładem Wydawnictwa Diecezjalnego i Drukarni w Sandomierzu ukazała się wyjątkowa książeczka - wizytówka serii Magna carta. To niemal zapomniana - niewygodna, bo katolicka - wiecznie aktualna nowela Henryka Sienkiewicza zatytułowana "Pójdźmy za Nim!". Więcej...

Katechizm św. Piusa X

Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu ma zaszczyt i przyjemność zaprezentować nowe wydanie (4 kolory okładki do wyboru!) wybitnego dzieła świętego papieża - Piusa X - ponadczasowego i ortodoksyjnego katechizmu dla osób dorosłych i młodzieży. Więcej...

Cesarski odstępca

Staraniem WDS ukazała się kolejna książka Louisa de Wohla – już piętnasta! – „Cesarski odstępca” goszcząca – niejako w drodze wyjątku – w arcyciekawej serii brawurowych powieści historycznych o przygodach najwspanialszych świętych. Więcej...

Listy z podróży do Ameryki, t. 1

"Listy z podróży do Ameryki" Sienkiewicza, ponownie wydane w stulecie śmierci autora, to ósma z nowej serii książek – Magna carta – zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i początku XX. Więcej...

Listy z podróży do Ameryki, t. 2

"Listy z podróży do Ameryki" Sienkiewicza, ponownie wydane w stulecie śmierci autora, to ósma z nowej serii książek – Magna carta – zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i początku XX. Więcej...

O mitrę hospodarską

"O mitrę hospodarską" Jeske-Choińskiego, ponownie wydana w ponad wiek od pierwszej edycji, to siódma z nowej serii - Magna carta - zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i na początku XX. Więcej...

Posłaniec Króla

Nakładem Wydawnictwa Diecezjalnego i Drukarni w Sandomierzu ukazała się długo oczekiwana książka Louisa de Wohla (już czternasta!) "Posłaniec Króla" goszcząca w arcyciekawej serii brawurowych powieści historycznych o przygodach najwspanialszych świętych. Więcej...

Tiara i korona, t. 1

"Tiara i korona" Jeske-Choińskiego, ponownie wydana w ponad wiek od pierwszej edycji, to szósta z nowej serii książek – Magna carta – zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i początku XX. Więcej...

Tiara i korona, t. 2

"Tiara i korona" Jeske-Choińskiego, ponownie wydana w ponad wiek od pierwszej edycji, to szósta z nowej serii książek – Magna carta – zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i początku XX. Więcej...

Rodzina Połanieckich, t. 1

"Rodzina Połanieckich" Sienkiewicza, ponownie wydana w stulecie śmierci autora, to piąta z nowej serii książek – Magna carta – zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i początku XX. Więcej...

Rodzina Połanieckich, t. 2

"Rodzina Połanieckich" Sienkiewicza, ponownie wydana w stulecie śmierci autora, to piąta z nowej serii książek – Magna carta – zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i początku XX. Więcej...

Matka Boża i Jej rodzina

Nakładem WDS ukazała się książka z godnymi uwagi wywiadami z szesnastoma rozmówcami oraz artykułami autorstwa Kajetana Rajskiego o Najświętszej Maryi Pannie, Jej świętach i kulcie oraz Jej bliższej i dalszej rodzinie, a także o siedmiu szkaplerzach. Więcej...

Bez dogmatu

"Bez dogmatu" Henryka Sienkiewicza, ponownie wydane w stulecie śmierci autora, to czwarta z nowej serii książek – Magna carta – zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i na początku XX. Więcej...

Puszcza

Powieść "Puszcza" Józefa Weyssenhoffa, ponownie wydana wiek po pierwszej edycji, to trzecia z serii książek Magna carta zawierającej wielkie i ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i na początku XX. Więcej...

Wiry

"Wiry" Henryka Sienkiewicza (1846–1916), ponownie wydane w stulecie śmierci autora, to druga z nowej serii książek - Magna carta - zawierającej wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i na początku XX. Więcej...

Na polu chwały

"Na polu chwały" Henryka Sienkiewicza, ponownie wydane w stulecie śmierci autora, otwiera nową serię książek - Magna carta - zawierającą wielkie, ważne karty naszej rodzimej literatury, wybitne polskie powieści pisane w wieku XIX i na początku XX. Więcej...

Śmierć i sąd

Lektura tych książek – wydanych ponownie po ponad pół wieku przez WDS – jest niezwykle ważna dla każdego. Seria „Eschatologia” ks. Marcina Ziółkowskiego dotyka bowiem spraw ostatecznych, takich jak: śmierć i sąd, niebo i piekło, oraz koniec świata. Więcej...

Niebo i piekło

Lektura tych książek – wydanych ponownie po ponad pół wieku przez WDS – jest niezwykle ważna dla każdego. Seria „Eschatologia” ks. Marcina Ziółkowskiego dotyka bowiem spraw ostatecznych, takich jak: śmierć i sąd, niebo i piekło, oraz koniec świata. Więcej...

Koniec świata

Lektura tych książek – wydanych ponownie po ponad pół wieku przez WDS – jest niezwykle ważna dla każdego. Seria „Eschatologia” ks. Marcina Ziółkowskiego dotyka bowiem spraw ostatecznych, takich jak: śmierć i sąd, niebo i piekło, oraz koniec świata. Więcej...

Tylko Kościół. Apologetyka

Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu ma zaszczyt i przyjemność zaprezentować w stulecie śmierci autora pierwsze polskie tłumaczenie książki „Tylko Kościół. Apologetyka” dobitnie dowodzącej, że poza Kościołem katolickim nie ma zbawienia. Więcej...

Nawrócenie i magia

„Nawrócenie i magia” Gilberta Keitha Chestertona to rozszerzona edycja książki wydanej wcześniej przez WDS. Pozycja zawiera „Kościół katolicki i konwersję”, także „Dokąd prowadzą wszystkie drogi” oraz – premierowo – sztukę: „Magia. Komedia fantastyczna”. Więcej...

Pasterz świata

Po raz pierwszy w polskim tłumaczeniu wspaniała, osobista książka Louisa de Wohla goszcząca w arcyciekawej serii brawurowych powieści historycznych o przygodach najwspanialszych świętych. Poznaj wyśmienitą biografię „Pasterz świata” o losach Piusa XII. Więcej...

O naśladowaniu Chrystusa

Tradycyjny, klasyczny, nieco uwspółcześniony przekład genialnej książki Tomasza a Kempis, oprócz Pisma Świętego najbardziej popularnego dzieła literatury chrześcijańskiej w historii. Książka nawróciła więcej ludzi, aniżeli zawiera liter na swych kartach! Więcej...

Błogosławieni i słudzy Boży

Nakładem WDS ukazała się książka z pasjonującymi wywiadami o dwunastu błogosławionych i sześciu sługach Bożych przeprowadzonymi przez Kajetana Rajskiego z dziewiętnastoma rozmówcami, zwierająca także teksty o niezwykłym dziedzictwie czterech świętych. Więcej...

http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/818366baner_Wampir.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/391645baner_Hetmani.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/410401baner_Traktat_o_doskonalym_nabozenstwie.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/890362baner_Wyprawa_po_zone.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/432152baner_Pojdzmy_za_Nim.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/229445baner_Pius_X.JPG http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/657702baner_RCesarski.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/587604baner_Listy_1.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/329658baner_Listy_2.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/830971baner_MitreHospodarska.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/811784baner_poslaniec_krola.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/631027baner_TiaraiKorona1.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/235694baner_TiaraiKorona2.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/669600baner_RPolanieckich2.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/244631baner_RPolanieckich1.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/957404baner_MB_i_jaj_rodzina_czyli_kto.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/206161baner_Bez_dogmatu.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/379606baner_Puszcza.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/635690baner_Wiry.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/945785baner_Na_polu_chwaly.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/689327baner_Smierc_i_sad.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/471952baner_Niebo_i_pieklo.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/330416baner_KoniecSwiata.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/661023baner_Tylko_Kosciol.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/477625baner_chesterton2.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/154209baner_Pasterz.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/265341baner_OnasladowaniuChrystusa.jpg http://www.rodzinakatolicka.pl/components/com_gk2_photoslide/images/thumbm/589607baner_SiBczylikto.jpg
 

Wspólnota małżeńska = finansowa? PDF Drukuj Email
Ocena użytkowników: / 0
SłabyŚwietny 
wtorek, 26 września 2017 22:13

Z Elżbietą i Mirosławem Wrotkami o tym, czy warto zapisywać każdą wydaną złotówkę i jak wspólnie podejmować decyzje finansowe rozmawia Marta Brzezińska-Waleszczyk.

Kłótnie o pieniądze to jeden z trzech najczęstszych powodów rozwodów. 

Elżbieta Wrotek: – Pozostałe dwa to władza i seks. A dlaczego akurat pieniądze? Bo sposób zarządzania nimi wzbudza emocje, a emocje zabarwiają nasze relacje.

Mirosław Wrotek: – Emocje wywołują nieporozumienia. Mąż chciałby np. oszczędzić, żona na coś wydać. Mąż chętnie obdarowuje innych, żona każe przystopować.

E.W.: – Spory może wywołać różne podejście do zadłużania się i inwestowania oraz skłonność jednej ze stron do ryzyka. Warto pamiętać, że wychowujemy się w różnych rodzinach i z różnymi nawykami wchodzimy w związek. Zanim wypracujemy wspólny styl podejścia do finansów, rodzą się napięcia.

Codzienne wydatki, rachunki za chleb i mleko, też budzą spory? 

M.W.: – Jeśli nie umawiamy się na pewne zasady co do budżetu, to tak. Trzeba ustalić priorytety – jak mówi słowo Boże: schronienie, odzienie, jedzenie. Na to nie może zabraknąć, podobnie jak na zobowiązania. Tym, co nam pomaga, jest zaplanowanie wydatków, zanim zaczniemy wydawać na nie pieniądze. Następnie rejestrujemy codzienne wydatki w kilku kategoriach (mieszkanie, edukacja, transport, żywność, ubranie, sport, hobby), aby się upewnić, że wydajemy zgodnie z planem. Wiedząc, jakie mamy dochody, wydatki okresowe i plany, jesteśmy w stanie podjąć dobre decyzje.

E.W.: – Spotykamy się z małżeństwami, które na temat zarządzania pieniędzmi w ogóle ze sobą nie rozmawiają. Dysponują budżetem dość spontanicznie, nie zawsze informując o tym drugą stronę. Niektóre wydatki współmałżonka uznają za niepotrzebne. Jeśli nie przedyskutują wspólnie budżetu i priorytetów, są na prostej drodze do kłótni o pieniądze.

Przejdźmy zatem do kontrowersji – konto wspólne czy osobne? 

M.W.: – Dla nas było oczywiste, że wspólne. Nie chcieliśmy nic separować (śmiech).

E.W.: – Ale jest też powód historyczny (śmiech) – zawieraliśmy małżeństwo, kiedy jeszcze nie było banków komercyjnych, więc nasze pierwsze konto było wspólne. Dziś jest inaczej. Na kursach dla narzeczonych spotykamy ludzi, którzy od dawna mają własne konta, są niezależni finansowo i tak wchodzą z związek. Często nie myślą o wspólnym koncie. Być może rozwiązaniem byłoby udzielenie sobie pełnomocnictw albo małżeńskie konto na rodzinny budżet, a konta indywidualne na kieszonkowe męża i żony. Nie ma jednej recepty. Posiadanie indywidualnych kont, do których współmałżonek nie ma dostępu, rodzi pokusy. Moim zdaniem nie warto wzbudzać podejrzeń i fundować małżonkowi braku zaufania.

A czy brakiem zaufania nie jest też chęć kontrolowania męża czy żony, sprawdzania, czy przypadkiem nie wydał zbyt wiele? 

M.W.: – Dla mnie to nie kontrola, ale ułatwienie. Mam spokojne sumienie, że wszystko podlega wspólnej ocenie.

E.W.: – Jeżeli oddzielne konta nie rodzą konfliktów, to nie ma problemu. Ale jeśli jednej stronie taka sytuacja zacznie doskwierać, lepiej to zmienić. Ja pracuję, a mąż pracuje i zarabia, dlatego gdybym polegała na swoim koncie, miałabym do dyspozycji niewielką kwotę pieniędzy, a jestem odpowiedzialna za robienie zakupów i opłat. Mogłabym się z tym źle czuć. Są małżeństwa, w których kobiety zarabiają niewiele albo w ogóle, i ten model raczej się nie sprawdzi. Nie mówiąc już o sytuacji, kiedy żona troszczy się o dom, zajmuje dziećmi, nie pracuje zawodowo, a mąż wydziela jej kwoty na zakupy. To upokarzające.

Ale po co zapisywać każdą „dychę”? Czy życie według tabelek w Excelu nie jest strasznie nudne? 

M.W.: – Jako osoby zorganizowane lubimy porządek, ale domyślam się, że osoba bardziej spontaniczna ucieknie sprzed ekranu (śmiech). Nie czuję, że nas to zniewala, raczej pomaga.

E.W.: – My możemy mieć w budżecie nawet dwadzieścia kategorii, bo lubimy mieć wiedzę i kontrolować rzeczywistość, ale ktoś inny może mieć tylko cztery: zobowiązania, wydatki, darowizny i oszczędności. Ramy, choćby ogólne, są ważne, by mieć świadomość tego, jak wygląda nasza, na przykład, hojność czy oszczędność.

M.W.: – Planowanie szczegółowe sprawdza się zwłaszcza wówczas, kiedy mamy dzieci albo musimy bardzo oszczędzać. Straciłem pracę, znalazłem ją po 17 miesiącach. Zanim to nastąpiło, oszczędzaliśmy, bo dostaliśmy ostrzeżenie, Bóg nas na to przygotował. Wiedząc, ile przeznaczamy np. na słodycze czy rekreację, wiedzieliśmy, gdzie możemy zacisnąć pasa. Ponadto wiedza, ile pieniędzy przeznaczaliśmy na dzieci, pomogła nam w ich edukacji finansowej i wydzieleniu z budżetu środków, którymi dziś samodzielnie gospodarują.

E.W.: – Od 16. roku życia nasze, dzisiaj już 19-letnie bliźniaki zamiast kieszonkowego mają utrzymaniowe, czyli kwotę, która w naszym budżecie była przewidziana na wydatki związane z ich potrzebami. Wiedząc, ile nas kosztowało ich utrzymanie, na początek nie daliśmy im ani za dużo, ani za mało. Zyskali doświadczenie, od 3,5 roku podejmują samodzielnie decyzje finansowe.

Zawsze byli Państwo tacy zgodni w kwestii finansów? Skąd się w ogóle wzięło Wasze zainteresowanie tematem? 

E.W.: – Zarządzanie zawsze mnie interesowało, skończyłam studia MBA. W 2008 r. byliśmy odpowiedzialni za warszawską wspólnotę Domowego Kościoła i kiedy do Polski przyjechał przedstawiciel Edukacji Finansowej Crown, zostaliśmy zaproszeni na spotkanie z nim. Tak zetknęliśmy się z ideą zarządzania finansami zgodnie z zasadami Pisma Świętego. Na konferencji „Biblia o finansach” zakochałam się w tym temacie. Zapragnęłam zorganizować taką konferencję dla naszej wspólnoty, prowadzić kursy finansowe Crown w naszej parafii i powołać do życia rekolekcje o zarządzaniu finansami po Bożemu. Pan Bóg pobłogosławił i się udało.

Czy dzisiaj mamy już większą wiedzę, jak odpowiedzialnie zarządzać finansami? 

M.W.: – Przybywa rekolekcji, kursów, jest już lepiej niż kilka lat temu. Ale z drugiej strony, dla nas ważny jest kontekst, czyli mówienie o finansach w małżeństwie. Tę lekcję każdy musi odrobić sam.

To jeszcze jedna kontrowersja – co, kiedy ona zarabia więcej? Jak radzić sobie, jeśli jest to przyczyną sporów w małżeństwie? 

E.W.: – W tej sytuacji pomoże wspólne konto i poczucie, że pieniądze są wspólne, tak samo męża, jak i żony. Oboje małżonkowie są odpowiedzialni za rodzinę, choć każdy pracuje w innym obszarze. A praca ma nie tylko funkcje dochodowe, ale znaczenie ekonomiczne, społeczne. I takie podejście wiele ułatwia. Podobnie jak myślenie, że praca – każda i każdego człowieka – jest ważna i potrzebna. Pracuję z zaangażowaniem, ty również, a to, jak nam Bóg finansowo błogosławi, jest sumą. Trzeba odwołać się do Bożej perspektywy.

Dlaczego dziesięcina jest taka ważna? 

E.W.: – Odróżniamy dziesięcinę starotestamentalną od 5. przykazania kościelnego (troska o potrzeby materialne wspólnoty Kościoła). Dziesięcina nie funkcjonuje w Kościele katolickim od dawna, ale traktujemy ją jako wskazówkę, w jakim wymiarze troszczyć się o potrzeby materialne Kościoła. Można policzyć, ile pieniędzy przeznaczamy na utrzymanie Kościoła, który jest wspólnym dobrem – czy to jest 10, czy może 5 albo 2 proc. dochodów? U nas to jest 10 proc., bo wiemy, że wszystko otrzymaliśmy od Boga i w ten sposób okazujemy Mu wdzięczność. Bóg nie potrzebuje naszych pieniędzy, ale chce naszego serca. Jeśli u kogoś dawanie jest na poziomie jednego procenta dochodów, może się zastanowić, czy Bóg nie wzywa go do większej hojności i wdzięczności. Może małymi krokami co roku procent więcej. Dawanie pomaga zmieniać nastawienie do spraw materialnych. Uwalnia od przywiązania.

M.W.: – Można na dziesięcinę spojrzeć z drugiej strony – nie tyle oddajemy 10 proc., ile zostawiamy sobie 90 proc.

Jak zgodność finansowa przekłada się na jedność małżeństwa? 

M.W.: – To pytanie o to, co buduje tę jedność. Są to wspólne plany i uzgodnione działania, jak je osiągać. Radzenie się siebie wzajemnie.

E.W.: – Wspólne podejmowanie decyzji. Sukces ma wielu ojców, porażka jest sierotą. Bez wspólnego decydowania, w przypadku porażki można się wzajemnie obwiniać, bo konsekwencje decyzji ponosimy wspólnie.

Elżbieta Wrotek - absolwentka Politechniki Warszawskiej. Pracowała jako inżynier budownictwa drogowego, nauczyciel w technikum, konsultant w banku inwestycyjnym i asystentka prezesa w firmie handlowej. Obecnie jest trenerem rozwoju osobistego posługującym się Kompasem Kariery Crown oraz Personality ID. Od 2014 r. członek Konferencji Episkopatu Polski ds. Apostolstwa Świeckich. Autorka książek pt. Pułapki na drodze do wolności finansowej i Jedność małżeńska a finanse. 

Mirosław Wrotek - absolwent Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Posiada wieloletnie doświadczenie na stanowiskach sprzedażowych różnych szczebli, prowadził własną działalność gospodarczą, kierował departamentami sprzedaży, zarządzał firmą. Obecnie pracuje jako menedżer w firmie telekomunikacyjnej.

Źródło: Przewodnik Katolicki

 
Start Wywiady Wywiady Wspólnota małżeńska = finansowa?
 

WIADOMOŚCI

CIEKAWOSTKI

WYWIADY

PUBLICYSTYKA

KOMPENDIUM

LITERATURA

DZIECIARNIA